Ultimo aggiornamento: 29/09/2026

1. Titolare del Trattamento

Il Titolare del trattamento dei dati personali è:
Laura Mirai
Via Roma, 33, 09072 Cabras OR
CIN: IT095018C2000R6734
CIN: IT095018C2000R6733
Email: info@casavacanzecabras.it
Telefono: 328 846 1215

2. Tipologie di dati raccolti

A seconda dei servizi utilizzati, possiamo raccogliere:

2.1 Dati forniti direttamente dall’utente

• Nome, cognome
• Email, numero di telefono
• Dati di fatturazione
• Dati inviati tramite form di contatto
• Eventuali allegati o messaggi inviati volontariamente
• Dati anagrafici e del documento d'identità degli ospiti (tipo, numero, luogo di rilascio), richiesti per legge al momento del check-in
• Dati relativi al pagamento tramite bonifico (intestatario e riferimenti del bonifico)

2.2 Dati raccolti automaticamente

• Dati tecnici di navigazione (indirizzo IP, tipo di browser, informazioni sul dispositivo)
• Cookie e tecnologie simili (vedi Cookie Policy)

2.3 Dati particolari (art. 9 GDPR)

Non raccogliamo intenzionalmente dati appartenenti a categorie particolari. Se l’utente li comunica volontariamente, saranno trattati esclusivamente previo consenso esplicito.

3. Finalità del trattamento e basi giuridiche (art. 6 GDPR)

4. Modalità di trattamento

I dati sono trattati con strumenti elettronici e/o manuali nel rispetto dei principi di liceità, correttezza, trasparenza e sicurezza previsti dal GDPR. Non utilizziamo processi decisionali automatizzati che producano effetti giuridici sull’utente.

5. Conservazione dei dati

I dati vengono conservati per tempi proporzionati alle finalità:

• Form contatti: fino a 12 mesi
• Dati amministrativi-fiscali: 10 anni
• Cookie: secondo quanto indicato nella Cookie Policy
• Comunicazioni promozionali a ex ospiti: fino all'opposizione dell'interessato e comunque non oltre 24 mesi dall'ultimo soggiorno.
• Dati degli ospiti comunicati alla Questura: non viene conservata copia dei documenti d'identità; le ricevute di Alloggiati Web sono conservate per 5 anni come previsto dalla normativa
• Dati relativi alle prenotazioni: per la durata del rapporto e, per gli aspetti fiscali, 10 anni

6. Comunicazione e trasferimento dei dati

I dati possono essere comunicati esclusivamente ai seguenti soggetti, nei limiti necessari alle finalità indicate:

Fornitori di servizi tecnici (responsabili del trattamento):

• Keliweb S.r.l. (Italia): hosting del sito e servizio di posta elettronica;
• Usercentrics A/S – Cookiebot (Danimarca): gestione del consenso ai cookie;
• Google Ireland Ltd. (Irlanda/USA): Google Analytics e Google Tag Manager, per statistiche di utilizzo del sito, attivi solo previo consenso ai cookie statistici;
• Trustindex.io Kft. (Ungheria): visualizzazione delle recensioni Google sul sito;

Servizi di terze parti che agiscono come titolari autonomi:

• Google (Google Maps): mappa nella pagina Contatti, caricata solo previo consenso ai cookie marketing;
• WhatsApp Ireland Ltd. (gruppo Meta): se l'utente sceglie di contattarci tramite il pulsante WhatsApp, i dati sono trattati anche secondo l'informativa di WhatsApp;
• Google (Google Translate / GTranslate): solo se l'utente usa il selettore della lingua.

Altri soggetti:

• consulenti fiscali, amministrativi o legali, vincolati da obbligo di riservatezza;
• Autorità di Pubblica Sicurezza (Questura): comunicazione delle generalità degli ospiti tramite il portale Alloggiati Web, come previsto dall'art. 109 del TULPS;
• Enti per le rilevazioni statistiche (ISTAT/Regione Sardegna) e Comune di Cabras per l'eventuale imposta di soggiorno, nei casi previsti dalla legge.

I dati non saranno venduti né diffusi.

Trasferimenti extra-UE: alcuni fornitori (Google, Meta/WhatsApp) possono trattare i dati negli Stati Uniti. Tali trasferimenti avvengono sulla base della decisione di adeguatezza UE-USA (EU-U.S. Data Privacy Framework), cui questi fornitori aderiscono, oppure delle Clausole Contrattuali Standard approvate dalla Commissione Europea (artt. 45–46 GDPR).

7. Diritti dell’Utente (artt. 15–22 GDPR)

L’utente può esercitare in qualsiasi momento:

• diritto di accesso
• diritto di rettifica
• diritto alla cancellazione (“oblio”)
• diritto alla limitazione
• diritto alla portabilità
• diritto di opposizione
• diritto a revocare il consenso
• diritto di reclamo al Garante Privacy (www.garanteprivacy.it)

Richieste: info@casavacanzecabras.it

8. Sicurezza dei dati

Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati personali da accessi non autorizzati, divulgazione, modifica o distruzione.

9. Cookie Policy

Il sito utilizza cookie tecnici, analitici e, previo consenso, cookie di profilazione.
Per dettagli sui cookie installati, durata e finalità, consulta la nostra Cookie Policy.

10. Modifiche alla presente Informativa

Ci riserviamo il diritto di aggiornare questa Privacy Policy. Le modifiche saranno pubblicate su questa pagina con data di aggiornamento.